അങ്കാറ :തുർക്കി ഔദ്യോഗികമായി പേര് ‘തുർക്കിയെ’ എന്ന് മാറ്റി.പ്രസിഡന്റിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം ഇനിമുതൽ എല്ലാ ഭാഷകളിലും തുർക്കിയെ എന്ന് വിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് തുർക്കി ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ അറിയിച്ചു, യുഎൻ വ്യാഴാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചു.“മാറ്റം ഉടനടി,” യുഎൻ മേധാവിയുടെ വക്താവ് സ്റ്റെഫാൻ ഡുജാറിക് ഇമെയിൽ വഴി എഎഫ്‌പിയോട് പറഞ്ഞു.മാറ്റം ആവശ്യപ്പെട്ടുള്ള അങ്കാറയുടെ ഔദ്യോഗിക കത്ത് ബുധനാഴ്ച യുഎന്നിന്റെ ന്യൂയോർക്ക് ആസ്ഥാനത്ത് ലഭിച്ചതായി അദ്ദേഹം അയച്ചു..
രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടായി രാജ്യത്തെ നയിച്ച തുർക്കി പ്രസിഡന്റ് റജബ് ത്വയ്യിബ് എർദോഗൻ ആരംഭിച്ച സംരംഭമായ “നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ബ്രാൻഡ് മൂല്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന” പ്രക്രിയയ്ക്ക് ഈ മാറ്റം അവസാനിപ്പിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി, രാജ്യം അതിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡിംഗ് “തുർക്കിയിൽ നിർമ്മിച്ചത്” എന്നതിൽ നിന്ന് “തുർക്കിയിൽ നിർമ്മിച്ചത്” എന്നതിലേക്ക് മാറ്റാൻ ശ്രമിച്ചു.
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ നാമകരണം ടർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ രാഷ്ട്രം എങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു എന്നതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിനൊപ്പം, ഇംഗ്ലീഷിലെ അതേ പേരിലുള്ള പക്ഷിയിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തെ വേർതിരിച്ചറിയാനും അപ്‌ഡേറ്റ് സഹായിക്കും.
“പേര് മാറ്റം ചിലർക്ക് വിഡ്ഢിത്തമായി തോന്നുമെങ്കിലും രാജ്യത്തോടുള്ള അന്തർദേശീയ ബഹുമാനം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള സംരക്ഷകന്റെ റോളിലാണ് ഇത് എർദോഗനെ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നത്,” ജോർജ്ജ്ടൗൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രൊഫസർ മുസ്തഫ അക്സകലിനെ ഉദ്ധരിച്ച് ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിൽ പറഞ്ഞു.അടുത്ത വർഷം നടക്കാനിരിക്കുന്ന പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിനും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പിരിച്ചുവിടലിനുശേഷം രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിച്ചതിന്റെ നൂറാം വാർഷികത്തിനും മുന്നോടിയായാണ് ഈ നീക്കമെന്നും പത്രം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.
